User contributions

22:34, 21 May 2019 diff hist +68‎ N Translations:Tutorial: Arrays/69/es ‎ Created page with ":<code>If Periodo = 0 Then Pricio_del_auto Else 0</code>" current
22:34, 21 May 2019 diff hist +59‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "== Usar expresiones condicionales == Las expresiones pueden incluir sentencias condicionales usando la sintaxis <code>If ... then ... else</code>. La condición puede basarse..."
22:34, 21 May 2019 diff hist +348‎ N Translations:Tutorial: Arrays/68/es ‎ Created page with "== Usar expresiones condicionales == Las expresiones pueden incluir sentencias condicionales usando la sintaxis <code>If ... then ... else</code>. La condición puede basarse..." current
22:34, 21 May 2019 diff hist +1‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "Aunque esto funcionaría, no sería un enfoque muy eficiente. En general, siempre que se encuentre editando tablas de la misma manera que editaría una hoja de cálculo, no se..."
22:34, 21 May 2019 diff hist +234‎ N Translations:Tutorial: Arrays/67/es ‎ Created page with "Aunque esto funcionaría, no sería un enfoque muy eficiente. En general, siempre que se encuentre editando tablas de la misma manera que editaría una hoja de cálculo, no se..." current
22:34, 21 May 2019 diff hist +28‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "La array de '''Pagos''' todavía no es precisa. Debajo de la columna Compra, debe tener valores cero para todos los periodos, excepto el Período 0. Los pagos de arrendamiento..."
22:34, 21 May 2019 diff hist +393‎ N Translations:Tutorial: Arrays/65/es ‎ Created page with "La array de '''Pagos''' todavía no es precisa. Debajo de la columna Compra, debe tener valores cero para todos los periodos, excepto el Período 0. Los pagos de arrendamiento..." current
22:33, 21 May 2019 diff hist +25‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "El subconjunto de una array que corresponde a un valor de index único se denomina slice. Cuando expandió la array de '''Pagos''' para incluir un nuevo index, los valores..."
22:33, 21 May 2019 diff hist +291‎ N Translations:Tutorial: Arrays/64/es ‎ Created page with "El subconjunto de una array que corresponde a un valor de index único se denomina slice. Cuando expandió la array de '''Pagos''' para incluir un nuevo index, los valores..." current
22:33, 21 May 2019 diff hist +13‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "{{CalloutAnnotationBlock|File:Chapter_5.10-updated.png|{{ CalloutAnnotation|El index '''Período''' se ha agregado a la array '''Pagos'''.|v=0}}{{ CalloutAnnotation|Cambie..."
22:33, 21 May 2019 diff hist +317‎ N Translations:Tutorial: Arrays/63/es ‎ Created page with "{{CalloutAnnotationBlock|File:Chapter_5.10-updated.png|{{ CalloutAnnotation|El index '''Período''' se ha agregado a la array '''Pagos'''.|v=0}}{{ CalloutAnnotation|Cambie..." current
22:33, 21 May 2019 diff hist +2‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "La tabla de edit ahora debería verse así:"
22:33, 21 May 2019 diff hist +43‎ N Translations:Tutorial: Arrays/62/es ‎ Created page with "La tabla de edit ahora debería verse así:" current
22:33, 21 May 2019 diff hist +73‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "{{CalloutAnnotationBlock|File:Chapter_5.9-updated.png|{{ CalloutAnnotation|Haga clic en el ''Botón de index'' en la esquina superior izquierda de la tabla de edit.|n=+|v=..."
22:33, 21 May 2019 diff hist +554‎ N Translations:Tutorial: Arrays/61/es ‎ Created page with "{{CalloutAnnotationBlock|File:Chapter_5.9-updated.png|{{ CalloutAnnotation|Haga clic en el ''Botón de index'' en la esquina superior izquierda de la tabla de edit.|n=+|v=..." current
22:33, 21 May 2019 diff hist +35‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "Hay un botón en la esquina superior izquierda de la tabla de edit, etiquetado con un paralelogramo. Haga clic en este botón para abrir la ventana de indexes. Luego añadir '..."
22:33, 21 May 2019 diff hist +225‎ N Translations:Tutorial: Arrays/60/es ‎ Created page with "Hay un botón en la esquina superior izquierda de la tabla de edit, etiquetado con un paralelogramo. Haga clic en este botón para abrir la ventana de indexes. Luego añadir '..." current
22:33, 21 May 2019 diff hist +23‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "{{CalloutAnnotationBlock|Image:Chapter_5.8-updated.png|{{ CalloutAnnotation|Seleccione la variable '''Pagos''' y abra el campo de definición (Definition).|n=1|v=50|pt=189..."
22:33, 21 May 2019 diff hist +296‎ N Translations:Tutorial: Arrays/59/es ‎ Created page with "{{CalloutAnnotationBlock|Image:Chapter_5.8-updated.png|{{ CalloutAnnotation|Seleccione la variable '''Pagos''' y abra el campo de definición (Definition).|n=1|v=50|pt=189..." current
22:33, 21 May 2019 diff hist +21‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "A continuación, editará la definición de '''Pagos ''' para incluir el nuevo index. Trate de usar la tabla de edición para esto:"
22:33, 21 May 2019 diff hist +131‎ N Translations:Tutorial: Arrays/58/es ‎ Created page with "A continuación, editará la definición de '''Pagos ''' para incluir el nuevo index. Trate de usar la tabla de edición para esto:" current
22:32, 21 May 2019 diff hist +2‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "Hay una sintaxis de atajo especial para las secuencias que tienen un valor de paso de uno: Escriba el valor de inicio, seguido de dos puntos (..), seguido del valor final. Por..."
22:32, 21 May 2019 diff hist +268‎ N Translations:Tutorial: Arrays/57/es ‎ Created page with "Hay una sintaxis de atajo especial para las secuencias que tienen un valor de paso de uno: Escriba el valor de inicio, seguido de dos puntos (..), seguido del valor final. Por..." current
22:32, 21 May 2019 diff hist +7‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "Crea y define un nuevo índice titulado Período. Definirlo como una secuencia de meses de 0 a 24. :<code>Index Periodo := Sequence(0, 24)</code>"
22:32, 21 May 2019 diff hist +149‎ N Translations:Tutorial: Arrays/56/es ‎ Created page with "Crea y define un nuevo índice titulado Período. Definirlo como una secuencia de meses de 0 a 24. :<code>Index Periodo := Sequence(0, 24)</code>" current
22:32, 21 May 2019 diff hist +64‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "== Añadir una dimensión a una matriz == Hasta ahora, la variable Pagos no es muy útil para comparar las opciones de compra y arrendamiento. Los pagos de arrendamiento se pa..."
22:32, 21 May 2019 diff hist +425‎ N Translations:Tutorial: Arrays/55/es ‎ Created page with "== Añadir una dimensión a una matriz == Hasta ahora, la variable Pagos no es muy útil para comparar las opciones de compra y arrendamiento. Los pagos de arrendamiento se pa..." current
22:32, 21 May 2019 diff hist +25‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "'''En Analytica, el resultado de una expresión está ordenado por el conjunto de dimensiones' 'unión' 'de todas las variables de entrada y la definición de la expresión en..."
22:32, 21 May 2019 diff hist +189‎ N Translations:Tutorial: Arrays/54/es ‎ Created page with "'''En Analytica, el resultado de una expresión está ordenado por el conjunto de dimensiones' 'unión' 'de todas las variables de entrada y la definición de la expresión en..." current
22:32, 21 May 2019 diff hist +36‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "Acaba de encontrar una de las características más poderosas de la abstracción de arrays en Analytica: las dimensiones de las variables de entrada de array se incorporarán..."
22:32, 21 May 2019 diff hist +325‎ N Translations:Tutorial: Arrays/53/es ‎ Created page with "Acaba de encontrar una de las características más poderosas de la abstracción de arrays en Analytica: las dimensiones de las variables de entrada de array se incorporarán..." current
22:32, 21 May 2019 diff hist +33‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "El index '' 'Tipo de automóvil' '' se incluye porque es un index de las variables de entrada '' 'Precio del automóvil' '' y '' 'Pago de arrendamiento' ''."
22:32, 21 May 2019 diff hist +156‎ N Translations:Tutorial: Arrays/52/es ‎ Created page with "El index '' 'Tipo de automóvil' '' se incluye porque es un index de las variables de entrada '' 'Precio del automóvil' '' y '' 'Pago de arrendamiento' ''." current
22:32, 21 May 2019 diff hist +18‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "¿Por qué se incluye '' 'Tipo de auto' '' en el resultado cuando '' 'Finance_option' '' es el único index incluido en la definición de la tabla?"
22:32, 21 May 2019 diff hist +147‎ N Translations:Tutorial: Arrays/51/es ‎ Created page with "¿Por qué se incluye '' 'Tipo de auto' '' en el resultado cuando '' 'Finance_option' '' es el único index incluido en la definición de la tabla?" current
22:31, 21 May 2019 diff hist -12‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "¡Algo interesante ha sucedido! Observe que el array contiene dos dimensiones, aunque solo se menciona un index en la definición de la array:"
22:31, 21 May 2019 diff hist +142‎ N Translations:Tutorial: Arrays/49/es ‎ Created page with "¡Algo interesante ha sucedido! Observe que el array contiene dos dimensiones, aunque solo se menciona un index en la definición de la array:" current
22:31, 21 May 2019 diff hist -3‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "Seleccione la variable '' 'Payments' '' (pagos) y haga clic en el botón '' 'Results' '' (Resultados)"
22:31, 21 May 2019 diff hist +102‎ N Translations:Tutorial: Arrays/48/es ‎ Created page with "Seleccione la variable '' 'Payments' '' (pagos) y haga clic en el botón '' 'Results' '' (Resultados)" current
22:31, 21 May 2019 diff hist +3‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "Ahora mira el resultado de esta nueva variable."
22:31, 21 May 2019 diff hist +47‎ N Translations:Tutorial: Arrays/47/es ‎ Created page with "Ahora mira el resultado de esta nueva variable." current
22:31, 21 May 2019 diff hist +60‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "Es posible que haya notado una diferencia importante entre esta tabla y las tablas anteriores. En las tablas anteriores, ingresó valores numéricos en las celdas de la tabla,..."
22:31, 21 May 2019 diff hist +543‎ N Translations:Tutorial: Arrays/46/es ‎ Created page with "Es posible que haya notado una diferencia importante entre esta tabla y las tablas anteriores. En las tablas anteriores, ingresó valores numéricos en las celdas de la tabla,..." current
22:31, 21 May 2019 diff hist +3‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "{{CalloutAnnotationBlock|Image:Chapter_5.7-updated.png|{{ CalloutAnnotation|Ingrese '''''Car_price''''' junto a '''Purchase'''|v=0|pt=138,116|n=1}}{{ CalloutAnnotation|Ing..."
22:31, 21 May 2019 diff hist +318‎ N Translations:Tutorial: Arrays/45/es ‎ Created page with "{{CalloutAnnotationBlock|Image:Chapter_5.7-updated.png|{{ CalloutAnnotation|Ingrese '''''Car_price''''' junto a '''Purchase'''|v=0|pt=138,116|n=1}}{{ CalloutAnnotation|Ing..." current
22:31, 21 May 2019 diff hist +47‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "Aparece el Indexes dialog. Seleccione el index de opción de Finanzas y transfiéralo a la lista de índices seleccionados. Haga clic en '''OK'''. Aparecerá una tabla de..."
22:31, 21 May 2019 diff hist +195‎ N Translations:Tutorial: Arrays/44/es ‎ Created page with "Aparece el Indexes dialog. Seleccione el index de opción de Finanzas y transfiéralo a la lista de índices seleccionados. Haga clic en '''OK'''. Aparecerá una tabla de..." current
22:31, 21 May 2019 diff hist +29‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "Abra el campo de definición y seleccione '''''Table''''' en el menú emergente Expresión."
22:31, 21 May 2019 diff hist +117‎ N Translations:Tutorial: Arrays/43/es ‎ Created page with "Abra el campo de definición y seleccione '''''Table''''' en el menú emergente Expresión." current
22:30, 21 May 2019 diff hist +3‎ Tutorial: Arrays/es ‎ Created page with "Cree una nueva variable titulada '' 'Pagos' ''."